La poesía en el rock, Bob Dylan y el Premio Nobel de Literatura

Miércoles 02 de Diciembre 15.54 GMT

 

En 2016 la Academia Sueca sorprendió al mundo de la literatura y la música al elegir como merecedor del Nobel de Literatura de ese año al mítico compositor estadounidense Bob Dylan, ganador también del Premio Pulitzer (2008) y el Premio Príncipe de Asturias de las Artes (2007).

A la vista de fanáticos, críticos y escépticos, Dylan reconfiguró la condición de la canción popular del siglo XX, al llevarla a la categoría de expresión poética con sus intrépidas composiciones.

Por las que ha inspirado a lo largo de los años a numerosos intérpretes, como The Beatles, Rolling Stones, Patti Smith o Bruce Springsteen.

No obstante, la poesía y el rock ya tenían raíces y características en común al surgir como medios de protesta en cada una de sus épocas: el rock como una manifestación en contra de la sociedad de la abundancia, la mecanización y las ideas conservadoras; y la poesía social de la década de los 50 como un movimiento de libertad y justicia en contra del franquismo español.

Mientras la poesía mantiene en distintos lares su cualidad de arma literaria, el rock ha ido cediendo al tiempo, la introspección y el uso de figuras literarias. Así pasó a ser una propuesta de canciones conformadas por onomatopeyas melodiosas a entregar composiciones más cercanas a la prosa, la poesía y los versos.

“Es cierto que el rock no tiene pretensiones literarias, ni es necesario que las tenga. Las letras de canciones están escritas en función de la música, condicionadas por ella; evidentemente tienen un sentido poético, pero la poesía en el rock sigue reglas muy distintas a la poesía escrita. La simple transcripción de una letra puede hacer que resulte completamente monótona”, afirman Claudia Aguirre Walls y Juan Villoro en la breve antología La poesía en el rock.

Algunos ejemplos de la selección de Villoro y Walls, son “Blowin’ in the wind” de Bob Dylan, “The sound of silence” de Simon & Garfunkel, “Whitet rabbit” de Jefferson Airplane, “Lucy in the sky with diamonds” de The Beatles, “When the music ends” de The Doors, “Five years” de David Bowie, entre otros.

"Inútil bailarín" - Pete Townshend (de The Who)

Cuando un hombre está escapando de su jefe,

Que sostiene una pistola que dispara “precio”,

Y la gente muere por ser fría,

O quedan solos porque son viejos,

Y las bombas son tiradas sobre gatos de pelea,

Y los sueños de los niños corren con las ratas,

Si te quejas desapareces,

Igual que las lesbianas y los homosexuales.

Nadie puede amar sin la gracia

De algún rostro invisible y distante.

Y eres derrotado por los negros

Que pensaron que su trabajo todavía era discriminado,

Y cuando tu alma te dice que te escondas,

Y tu derecho a morir es denegado,

Y en la batalla en las calles

Peleas con computadoras y recibos,

Y cuando un hombre está tratando de cambiar,

Pero sólo causa penas más grandes,

Te das cuenta de que en todas partes

Algo en nosotros va mal...

Dejas de bailar.



“Eclipse” - Roger Waters de Pink Floyd

Todo lo que tocas

Todo lo que ves

Todo lo que pruebas

Todo lo que sientes

Todo lo que amas

Todo lo que odias

Todo lo que temes

Todo lo que guardas

Todo lo que das

Todo lo que pactas

Todo lo que compras,

Ruegas, prestas o robas.

Todo lo que creas

Todo lo que destruyes

Todo lo que haces

Todo lo que dices

Todo lo que comes

Toda la gente que conoces

Todo lo que desprecias

Con todos los que peleas.

Todo eso es ahora

Todo eso se ha ido

Todo eso está por venir

Y todo bajo el sol está en armonía

Pero el sol está eclipsado por la luna.