La poeta canadiense Anne Carson (Toronto, 1950) obtuvo el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2020.
El jurado destacó “su capacidad para construir una poética innovadora a partir del estudio del mundo grecolatino” y que “ha alcanzado unas cotas de intensidad y solvencia intelectual que la sitúan entre los escritores más destacados del presente”.
Ensayista, traductora, poeta y profesora de cultura clásica, Carson es la tercera mujer en línea consecutiva que logra el Princesa de las Letras y la novena en los 40 años del premio.
La poesía de Anne Carson llega a ser incomprensible para algunos e incluso la misma autora asegura no tener flexibilidad lírica ni agudeza sentimental a la hora de escribir.
Su novela en verso Autobiography of Red (1998), best-sellar, ha sido definido como “poesía que seduce incluso a quienes no leen poesía”.
Men in the Off Hours (2001), The Beauty of the Husband (2002), Albertine (201) son solo algunas de las obras por las que ha recibido reconocimiento mundial.
Carson también es considerada por la crítica como la poeta viva más importante de las letras anglosajonas y es una candidata habitual al Premio Nobel de Literatura.
Para esta categoría optaban 28 candidaturas de 17 nacionalidades. La entrega de los Premios Princesa de Asturias está prevista para el 16 de octubre en el Teatro Campoamor de Oviedo, en una ceremonia presidida por los reyes de España Felipe y Letizia.
Las obras de Anne Carson
- Eros the Bittersweet. Princeton University Press, 1986
- Glass, Irony, and God. New Directions Publishing Company, 2002
- Short Talks. Brick Books, 1992
- The Glass Essay". New Directions Publishing Corporation, 1995
- Plainwater. Knopf, 1995
- Autobiography of Red: A Novel in Verse. Knopf, 1998 (Autobiografía de rojo, ed. Calamus, México, 2009)
- Economy of the Unlost: Reading Simonides of Ceos with Paul Celan. Princeton University Press, 1999
- Men in the Off Hours. Knopf, 2001 (Hombres en sus horas libres, trad. Jordi Doce, Pre-Textos, 2007)
- The Beauty of the Husband. Knopf, 2002 (La belleza del marido: un ensayo narrativo en 29 tangos, Lumen, 2003)
- If Not, Winter: Fragments of Sappho. Knopf, 2002
- Decreation: Poetry, Essays, Opera. Knopf, 2005
- Grief Lessons: Four Plays by Euripides (traducción de Eurípides). New York Review Books Classics, 2006
- Nox. New Directions, 2010
- Nox, traducción al español, Vaso Roto Ediciones, 2018
- Antigonick (2012) New Directions
- Red Doc (2013) Knopf, secuela directa de su primera novela poética Autobiography of Red
- Iphigenia among the Taurians (traducción) (2014) University of Chicago Press
- The Albertine Workout (2014) New Directions Poetry Pamphlet #13
- Float (2016) Knopf, (Flota, trad. Andrés Catalán y Jordi Doce, Cielo eléctrico, 2020)
