Japonya ile büyüleyici bir yerdir. zengin hikaye anlatma kültürü dahil olmak üzere çeşitli yollarla kabuki (tiyatro oyunları), bunraku (kuklacılık geleneksel japon) ve şarkılar.
Japon folkloru tüyler ürpertici hikayelerle doludur. korkunç yaratıklar ve korkunç hayaletler ve büyük ölçüde "Kaidan", genellikle çağdaş Japonlar tarafından korkunç hayalet hikayeleri olarak kabul edilen garip ve gizemli hikayeler.
Adı verilen bir tür Japon hayaleti içeren bu sunumlar sanayani katillerinden intikam almak için dünyevi uçağa dönen intikamcı kadın ruhlar, bu dönemde meşhur oldular. Edo (1600-1867), insanların doğaüstü bir fenomeni teşvik etmek için yüzlerce hikaye anlattıkları "hyakumonogatari kaidankai" (Yüz Kaidan Masalları için Toplantılar) adlı toplantılar düzenlediler.
Nın bir örneği Kaidan ya da Japon korku hikayeleri. Fuente: Wordpress
Sözlü kökenli bu edebiyatın popülaritesi XNUMX. yüzyılın ortalarında zirveye ulaştı.
Jardines de Viveros Kaidan Japon edebiyatının bilinen tarihi kadar ülkede varlığını sürdüren bir türdür. Bununla birlikte, popülariteleri yüzyıllar boyunca azaldı ve aktı, sadece kısa bir süre için ortadan kayboldu, ta ki yeni nesil bu klasik garip hikayeleri yeniden keşfedene kadar, ama asla tamamen değil.
Sözcüğün korku ya da başka bir batı türüyle karıştırılmaması gerektiğini, hatta oradan gelen popüler j-korku türüyle bile karıştırılmaması gerektiğini belirtmek önemlidir. Japonya 1990'lerin sonlarında.
Ve kelime var belirli bir renk tonu ve Japonca'da genel hayalet veya canavar hikayeleri için değil, yalnızca belirli bir hikaye türü için kullanılır.
Aslında, birçok Kaidan Seni hiç korkutmak için değiller. Hikayeler komik ya da tuhaf olabilir ya da bir keresinde olan tuhaf bir şeyi anlatabilir.
kesin tanım
Tercümanlar, genellikle hayalet hikayeleri veya gizemli hikayeler veya sadece seçeneklerin olmaması nedeniyle bazı varyasyonlar olarak sona erdiği için kelimeyi deşifre etmekte her zaman zorlandılar.
Kaidan kelimesinin anlamını anlamanın en iyi yolu, bileşimini oluşturan kanjiyi yapıbozuma uğratmaktır.
Kaidan'ın mümkün olan en gerçek yorumu, hakkında hikayelerin tartışılması veya iletilmesi gibi bir şey olabilir. nadir, garip veya gizemli.