tarafından XNUMX. yüzyılın sonlarında yazılmıştır. Yamamoto Tsunetomo, yorgun vasal samuray klan Nabeşima, Hagakure: Samurayın Gizli Kitabı, onunla ilgili bushido, yolu savaşçı ve yol bir samuray davranışlarınızı gerçekleştirmelisiniz.
Bu kitap, hayatın karşılaştığı çeşitli durumlarla yüzleşmek için günlük bir el kitabı olarak hizmet etmesi açısından ilginç olmasının yanı sıra, kaybedilen zamanı iyileştirme yeteneğindeki değerini de gizliyor. Japonya bitmeyen iç çatışmalara dalmış, ancak Japon ülkesinin kesin kültürünü belirleyen savaşlarda savaşacak kişinin kültürüne yoğun saygı ve hayranlık duyarak.
XNUMX. yüzyıldan itibaren görevin yerine getirilmesi yoluyla savaş kültürü ve onuruna ilişkin ilk kronikler oluşturuldu, ancak terimin kullanılmaya başlanması XNUMX. yüzyıla yakındı. çalı, Batıda ne olarak bilinir samuray, en asil savaşçı serviste kim vardı şogun, doğrudan imparator tarafından verilen tarihi bir unvan.
Yıllar geçtikçe, sadakatleri bu savaşçılara devlet ve sivil iş dünyasının bazı işlevlerini veriyor ve bu savaşçılara devlet içindeki önemlerini artırıyordu. toplum, aynı zamanda öğretilerini güçlendirdiler. Budizm, hangi sonunda kültürünü verir samuray bir dinginlik ideali, kaçınılmaz olanın sessizce kabulü ve kaderine olan güven, Tsunetomo'nun hayatının büyük bölümünde öğrendiği tüm unsurlar.
Dönemin tüm savaşçıları gibi ona öğretti. sengoku, bu, savaşta olan bir dönem anlamına gelir ve 1467 ile 1568 arasında, kişinin ölüme değil, ölüme tepeden bakması gerektiğidir. ondan korkve tesadüfen, zamanı geldiğinde kabul edin.
Bu askerler, kendilerini bir kiraz çiçeği gibi, sabah esintisinin ilk nefesinde, yani gençliğinde ve acı çekmeden ölmeye hazır olarak görmek üzere eğitildiler.
Bu lejyonun yaygın olarak görüldüğü dönem geçtiğinde, 1615 civarında, samuray lejyonunun işlevlerini açıklayan ilk resmi kodlardan biri ortaya çıktığında, Bukhe-sho-hatto keşiş tarafından yazılmış birdenbire. Sonra, 1686'da, budo shin shu de Daideti yüzanve nihayet 1716'da, kitabın on bir cildi hagakür, Burada bahsettiğimiz ve felsefi özdeyişleriyle ve samurayın izlemesi gereken yolun vurgulanmasıyla ayırt edilen.
Hagakure: Samurayın Gizli Kitabı Birçok nedenden dolayı değerlidir, aynı zamanda emekli bir keşiş tarafından dünyadan aktarılan öğretilerin yeniden yazılması olduğu için de değerlidir. İngilizce'ye iki çevirisi var: Samurayın Yoluarasında Y.Mishima; ve Samouraï Hagakure kitabıarasında william scott wilson.
Arkadaki samuray Hagakure
Yamamoto Tsunetomo11 Haziran 1659'da doğan ve 30 Kasım 1719'da ölen, 9 yaşından itibaren bir sayfa, yasaları uygulamaktan sorumlu savaşçı sınıfının bir parçası olan bir pozisyon olduğundan, tüm hayatını samuray öğrenmeye adadı. içinde Japonya.
42 yaşında, mücadele, eğitim ve kültürün oluşumunda geçen birkaç yılın ardından, o zamanın savaşçıları tarafından ortak bir karar olan bir keşiş olmak ve dünyadan çekilmek için öğretmenlerinden kutsama ve yetki aldı.
1717'de bir ziyaret aldı. tashiro tsuramotoEski dövüşçüyle yaptığı tüm konuşmaları yazıya döken ve izin almamasına rağmen metni yayınladı. Nabeshima'dan Seçmelerya da Saga'nın Samuraylarıarasında pratik olarak gizlice ifşa edilen bir metin. Nabeshima klanı restorasyona kadar Meiji 1868'de, okuyucular için daha halka açık ve erişilebilir hale geldiğinde.
Hagakure "Yaprakların arkasına gizlenmiş" anlamına gelir ve tarihçiler, yazarın bu adı, Saga kale klanıağaçların ve bitkilerin arkasına saklanmakla ünlendi.
Fuente: Kabukicho, Shinjuku'daki Samuray Müzesi.