mezcla de escritor renegado y 'enfant terrible' japonés