Tejime: o costume cerimonial de bater palmas no Japão

Terça-feira, 21 de julho, 12.53 GMT

O costume japonês de brindar aplausos cerimoniais no final de um evento especial é chamado Tecida.

Tejime (手 締 め), também chamado de teuchi (手 打 ち), observa a realização, a conduta e o final da reunião.

Essa ação que é apresentada ao final de eventos como festivais, comemorações, reuniões de negócios, leilões e até festas de bebida, é realizada para dar um fechamento feliz e animado.

O objetivo do Tejime é agradecer às pessoas que organizaram e administraram o evento.

Geralmente, começa com um breve discurso no qual o organizador agradece aos participantes pela participação ou por uma ligação do líder, geralmente de "ote wo haishaku"(お 手 を 拝 借), após o qual os participantes, logo antes de aplaudir, geralmente gritam" ieu ou"(イ ヨ ー オ)," eu "(ヨ ッ) ou" mō itchō "(も う 一 丁) para sincronizar o tempo.

Tejime é uma forma abreviada de shimeru teuchi (手 打 ち で 締 め), "teuchi" significa "chegar a um acordo" e shimeru (締 め る) significa "amarrar" ou "segurar" (neste caso, " para fechar"). Teuchi é usado como sinônimo de tejime, sendo o primeiro preferido na região de Kansai.

Tipos de Tejime

Existem várias maneiras de aplaudir. Os principais tipos são:

  • Itchō-jime (一 丁 締 め), que consiste em um único aplauso.

O Edo tece:

  • Ippon-jime (一 本 締 め), composto por três séries de três palmas e um palmas final (3-3-3-1)
  • Sanbon-jime (三 本 締 め), composto por três ippon-jime, ou seja, três conjuntos de três palmas e um palmas final (3-3-3-1 3-3-3-1 3-3-3 -1)