Mitsuo Katsui הוא שם שאי אפשר לפספס כשמדברים על מעצבים גרפיים. יפנית הכי חשוב הוא היה מעורב מאוד ביצירת הפיקטוגרמות למשחקים האולימפיים של 1964; עבד עם ענקיות עיצוב כגון איסי מיקים, וכן פיתח מדריך צבע שהפך לעיון עבור כל המדפסות היפניות.
קטסוי נולד ב-1931 בטוקיו. הוא חי במהלך ההרס של עיר הולדתו מלחמת העולם השני, שבאופן מוזר למדי הוביל אותו לדרך להיות מעצב גרפי.
הסיבה לכך היא שהוא, יחד עם משפחתו, גר באזור ניהונבאשי בטוקיו, כך שכאשר ביתו נשרף כליל באחת ההתקפות האוויריות הראשונות, לא הייתה לו ברירה אלא לפנות את האזור שהכיר.
כשהסתיימה מלחמת העולם השנייה, לאחר שגר בכפר, חזר מיצואו קצוי לטוקיו. מה שהוא ראה הייתה עיר חרבה לחלוטין, שרופה עד היסוד, שבה הוא יצטרך לגדול ולבנות מחדש.

עבודה שנוצרה על ידי המעצב הגרפי היפני Mitsuo Katsui. צילום: סבוקארו
באותה תקופה קטסוי היה נער שרק התחיל לצפות בעולם סביבו כשהמלחמה הסתיימה. כבן של סוחרים, הוא תמיד היה מוקף בחבילות מעוצבות ו מתוחכם מוצרים מסחריים, אבל השפעת המלחמה התנגשה במציאות שלהם.
כשראה שמסביבו שדה ריק עם מבנים שרופים, מיצואו קצוי חשב להיות אדריכל, אבל בגיל 18 הוא נתקל בספר שגרם לו לראות את העולם בצורה אחרת וכך הבין את החשיבות שֶׁל אסתטי והענפים השונים שלו.
לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטת טוקיו ב-1955, הוא עבד כמעצב גרפי בחברת המזון Ajinomoto, ולאחר מכן החליט להקים חברה משלו ב-1961.
רק שלוש שנים לאחר מכן, Mitsuo Katsu השתתף בפיתוח מדריך העיצוב לאולימפיאדה, ובכך הציג פיקטוגרמות כשפה אוניברסלית. אלה הושפעו מאיזוטיפים (או לוגואים) שפיתח הסוציולוג אוטו נורת' באירופה כדי לפתח שיטת תקשורת טובה יותר בתוך היבשת הרב-לשונית.
פרויקט ליתרון: הופעת האור-B (2008). צילום: Hesperios

קטסוי ימשיך להיות המנהל האמנותי של התערוכה באוסקה ב-1970 ו-Ocean Expo באוקינאווה ב-1975. בין 1977 ל-1983, הוא שיתף פעולה עם 20 מעצבים בספר באנגלית המכסה מגוון רחב של נושאים יפניים, הנקרא האנציקלופדיה של קודנשה.
יש לציין שב-1982 השתתף מיצואו קצוי בכנס העיצוב הבינלאומי באספן, שם פגש את איסי מיאקה. לאחר שהמעצב המפורסם ראה את עיצובה לעטיפת ספר, שהציגה דוגמאות דיגיטליות שעשתה מסרט, הוא התבקש לשתף פעולה עם Pleats Please, קו בגדים המתמחה בקפלים של איסי מיאקה.
לפני שקטסוי נפטר ב-2019, הוא לימד כפרופסור אמריטוס באוניברסיטת מוסשינו לאמנות.