העיר האגן, בצפון גרמניה, החזיר נוף מאת אוגוסט רנואר למשפחתו של בנקאי יהודי עינויים על ידי הנאצים.
אבל הפיתול בהיסטוריה נובע מהעובדה שהציור יישאר במוזיאון אוסטהאוס, שם הוא מוצג מאז 1989. נוף לים מ-Haut-Cagnes, ציור משנת 1910, נרכש מחדש עם dinero של מדינת נורדריין-וסטפאליה, משרד התרבות הגרמני וקרן התרבות של המדינות.
בהודעה לעיתונות מסרה העיר הייגן כי הציור יוצג בעתיד עם מידע על בעליו לשעבר, יעקב גולדשמידט, שנאלץ לעזוב את גרמניה. נאצי.
"אחרי יותר מ-15 שנים של דיונים אינטנסיביים, עזבונו של יאקוב גולדשמידט שמח להגיע להסכם מועיל הדדית", אמרה עורכת הדין שלו, סבין רודולף, בהצהרה. "החזרת הציור היא דרך להראות שהנאצים עשו עוול לסבו במובנים רבים, כולל אובדן של כסף רב".
יעקב גולדשמידט היה אחד מאנשי העסקים החזקים ביותר בוויימאר גרמניה. בשנות ה-1920 החל לאסוף אמנות אימפרסיוניסטית ואמנות ותיקה. הוא גם היה תומך נלהב של ה-Neue Nationalgalerie בברלין.
ב-1933 ברח לשווייץ ולאחר מכן עבר לארצות הברית, שם נפטר ב-1955. כבטחון להלוואה, השאיר חלק מאוסף האמנות שלו ב-XNUMX ברלין. ב-1941 תפסו אותו הנאצים, כמו גם את ציור הרנואר המייצג את קוט ד'אזור.
באותה שנה נמכרה היצירה בבית המכירות הפומביות הנס וו. לאנג בברלין. ב-1960 הוא הועמד שוב למכירה בגלריה נתן בציריך ונקנה על ידי פריץ ברג, המנהל הראשון של איגוד התעשייה הגרמנית (BDI).
לאחר מות אשתו, חפציו של ברג הלכו למוזיאון אוסטהאוס בהגן. בצעד דומה, אקדמיה דר קונסטה הגרמנית אמרה שהיא החזירה ספר סקיצות המכיל ציורים של בתי קפה בגן ברלין מאת מקס ליברמן לאחוזתו של האמן וקנתה אותו מהאחוזה כדי לשמור באוסף שלה.