לואיז גליק (1943 - ניו יורק, ארצות הברית) נחשב לאחד הקולות החשובים ביותר ב ספרות עכשווית וסיכת ביטחון של נרטיב נשי.
כושר ההמצאה הזה העניק לה את ההכרות החשובות ביותר בתרבות האוניברסלית: ה פרס פוליצר שירה בשנת 1993 וה פרס נובל לספרות 2020, אבל מה הופך את עבודתו של הסופר האמריקאי למיוחדת כל כך?
הפסוקים של גלוק בולטים בזכותם צנע אקספרסיבי ומורכבות רעיונית, שמקורם שוכן במעבר דרך חוויות צחיחות ומאירות שהוא לקח משמר פרטיותו; מכאן שהוא ידוע כמשורר "וידוי" o "תת קרקעי".
לנסוע לתחתית ספרי השירה שלו זה לנסוע במקומות מוצלים המטשטשים את קווי המתאר של ה yo: "זה מביא לעולמנו את התפיסה הישנה ששירה וחזון איש שלובים זה בזה", הזהיר העיתונאי הולי פראדו.
שם המשפחה של גלוק - מונח גרמני המתייחס ל פליסידאד- ניגוד לסיפורו האישי של הכותב ולתרגומו בהתאמה ל Poesia.
שברי סיפורים שפרס נובל מייצג בדרך כלל עם ארכיטיפים מיתולוגיים, כמו אלה של פרספונה, בתם של זאוס ודמטר, שהיוונים העניקו להם את דמות האלוהות, ראשונה של פרחים, עונות ופוריות, עד שהפכו אותה לאלת העולם התחתון.
בעניין זה הכריז גלוק בראיון כי התייחסויות אלו מתייחסות לקריאות ילדותו ונעוריו: "הם היו סיפורי השינה שלי. וסיפורים מסוימים זוהו איתי במיוחד, במיוחד פרספונה; אני כותב על זה מדי פעם 50 שנה. "
ההתפכחות המלנכולית והסוחפת של המצב האנושי המתועתק בתמצית זוהרת ביצירתו של גלוק, הושוו לאינטימיות וההתפכחות הטבועים בעבודתם של גדולים. סילביה פלאת.
עם זאת, לדברי המחבר של אירוס הבר (1992) y ניצחון אכילס (1985), החוויה הארכיטיפית בספרותו אינה מוצאת את שורשיה באוטוביוגרפיה, אלא בחוויה כללית שבה "המאבקים והשמחות של בני האדם שנולדים ואז נאלצים לעזוב את העולם הזה" מתכנסים באותה מידה האינדיבידואליות של כל קורא.
על השינוי והשכלול המתמידים של שירתה, לואיז גלוק מאמינה כי הרפתקאות טבועה במקצועה ויש לה חיבה להיסחף למקומות לא ידועים במהלך יצירתו.
כמו כן, בקשר לקיצור שיריו, גלוק מדגיש את הקסם מכוחו של תחביר: “השירים שהכי ריגשו אותי לא היו הכי שופעים מילולית. הם היו משוררים כמו בלייק ומילטון, שהתחביר שלהם מדהים, בגלל האופן שבו הדגש הופעל ".
לואיז גלוק בשלושה מעשים פואטיים
חובב פרחים, של הספר אררט (1990)
במשפחה שלנו כולם אוהבים פרחים.
לכן הקברים נראים לנו כל כך מוזרים:
בלי פרחים, רק בחוות דשא הרמטיות
עם לוחות גרניט במרכז:
הכתובות הרכות, העומק הקל של האותיות
מלא לכלוך לפעמים ...
כדי לנקות אותם, עליכם להשתמש במטפחת.
אבל אצל אחותי, הדבר שונה:
אובססיה. בימי ראשון הוא יושב במרפסת של אמי
לקרוא קטלוגים. בכל סתיו שתול נורות לאורך מדרגות
לְבֵנָה.
בכל אביב, המתן לפרחים.
איש אינו חולק על ההוצאות. זה מובן
שאמא שלי היא שמשלמת; אחרי הכל,
הוא הגן שלך וכל פרח
זה בשביל אבי. שניהם רואים
את הבית כקברו האמיתי.
לא הכל משגשג בלונג איילנד.
לפעמים הקיץ מאוד חם,
ולפעמים גשם יורד את הפרחים.
כך מתו הפרגים, ביום אחד בלבד,
הם היו כל כך שבריריים ...
השמלה, מהספר ויטה נובה (1999)
נשמתי התייבשה.
כמו נשמה שנזרקת לאש
אבל לא ממש
לא עד להשמדה. צמא
המשיך. פָּרִיך,
לא בגלל בדידות אלא בגלל חוסר אמון,
תוצאה של אלימות.
הרוח, שהוזמנה לעזוב את הגוף,
להיחשף לרגע,
רועד, כמו קודם
של כניעתך לאלוהי;
הרוח פיתתה בגלל בדידותה,
על ידי הבטחת החסד.
איך אתה יכול לסמוך שוב
באהבה של ישות אחרת?
נשמתי קמלה והתכווצה.
גם הגוף הפך לשמלה
גדול
בשבילה
וכשחזרתי לתקווה
זו הייתה תקווה אחרת לגמרי.
אגם במכתש, מתוך הספר גֵיהִנוֹם (2006)
בין טוב לרע הייתה מלחמה.
החלטנו שהגוף טוב.
זה גרם למוות רע
שהנשמה הפכה
לגמרי נגד המוות.
כמו חייל שרוצה
לשרת אדון גדול, הנשמה
אתה רוצה לסגור שורות עם הגוף.
הוא עמד נגד החושך
כנגד דרכי המוות
שהוא זיהה.
מאיפה הקול
שאומר: מה אם המלחמה
היה רשע, מה זה אומר
ואם זה היה הגוף שעשה לנו את זה,
גרם לנו לפחד מאהבה.