José Emilio Pacheco, il grande poeta che era tutto ciò che voleva

Martedì 30 giugno 13.14 GMT

 

El 30 giugno 1939 Nasce José Emilio Pacheco, Scrittore messicano noto per le sue poesie, cronache, romanzi, racconti, saggi, critiche letterarie e traduzioni.

Membro della cosiddetta generazione del mezzo secolo con Juan Vicente Melo, Inés Arredondo, Juan García Ponce, Huberto Batis, Sergio Pitol, José de la Colina, Salvador Elizondo, Carlos Monsiváis, tra gli altri, hanno studiato legge e lettere all'Università Nazionale Autonoma dal Messico.

Da allora, ha iniziato a lavorare su riviste e integratori culturali come Medio Siglo, México en la Cultura, Siempre! e New Branches dalla rivista Estaciones, dove ha coinciso con Monsivais.

Professore in diverse università in Messico, Stati Uniti, Canada e Inghilterra, si è anche dedicato alla ricerca presso il Dipartimento di Studi storici dell'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia (INAH).

José Miguel Oviedo, Xavier Villaurrutia, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Luis Cernuda, Pedro Salinas e Jorge Guillén, furono alcune delle personalità che influenzarono il lavoro di José Emilio Pacheco.

 

La sua poesia era caratterizzata dal mantenimento di un'estrema purezza con il linguaggio quotidiano, apparentemente semplice e con uno stile molto personale.

Gli elementi della notte (1963) Il resto del fuoco (1966) Non chiedermi come passa il tempo (1964) y Le opere del mare (1983) erano alcune delle sue poesie.

Tuttavia, la sua carriera comprendeva anche narrazione, romanzo, cronaca, poesia, traduzione, saggio, cinema e musica.

A José Emilio Pacheco piaceva rivedere e riscrivere le proprie opere, nel desiderio di autocritica, tra i suoi libri spiccavano Il principio del piacere (1972) Morirai via (1967) y Le battaglie nel deserto (1981).

Il castello della purezza (1972), un film di Arturo Ripstein, interpretato da Claudio Brook, Rita Macedo, Arturo Beristáin, Diana Bracho, María Rojo e Gladys Bermejo, tra gli altri.

 

 

 

Mariana, Mariana (1987), è stato l'adattamento del romanzo Le battaglie nel deserto; film diretto da Alberto Isaac con una sceneggiatura di Vicente Leñero.

 

 

Anche il traduttore, ha scritto numerosi articoli e saggi che vanno dalla storia, il fantastico, il politico, sociale, la città e la morte.

Vincitore dei Magda Donato Awards (1967), Xavier Villaurrutia (1973), National Linguistics and Literature of Mexico (1992), Octavio Paz (2003), Pablo Neruda (2004), García Lorca (2005), Reina Sofía de Poesía Iberoamericana e Cervantes (entrambi ricevuti nel 2009), sono deceduti il ​​26 gennaio 2014, all'età di 74 anni.