Párna könyv: Sei Shonagon, nézd meg a japán bíróságot

04. október 2019-én 13:22-kor


A párna könyv: Sei Shonagon, nézd meg a japán bíróságot


A japán irodalom történetében Sei Shonagon Ez az egyik legfontosabb alakja.

Életrajzát még mindig rejtélye veszi körül, mert még ma sem ismerjük a nevét.

Ismert, hogy a Kiyowara családhoz tartozott, és hogy az 965 év felé született korszakunk.

Ezenkívül Fujiwara császárnő, Sadako vagy Teishi udvarának udvarában volt a preferált koszorúslány.

Ott, a Kiotói császári udvarban kezdte Sei Shonagon regisztrálni a Makura no Sôshi o Párna könyv.

Tavasszal a hajnal a legszebb. Ahogy a fény csúszik a dombokon, kontúrjai vörösesek, és néhány maroknyi lila felhő követi a fölött lévő utat.

Sei Shonagon - első szavai Párna könyv.


A párna könyv

 

Ez a munka az időszak alapvető művé válik Heiantekintett a japán irodalom aranykora.

Ez az első példa irodalmi műfaj zuihitzu.

Ez a műfaj egyfajta esszé, amely jegyzetek, reflexiók és laza megjegyzések alapján készül.

A kifejezés zuihitzu arra utal, hogy a kalligrafikus ecset könnyű-e.

El Párna könyv Három típusú kommentárból áll: különféle megfigyelési listák, napi bírósági bejegyzés és pontos témákról szóló esszé-reflexiók.

Különösen rámutat arra, hogy Sei Shonagon miként kiemeli az élet nyilvános oldalát a bíróságon keresztül a szellemesség, érzékenység és humor.

Néha, amikor a nők verték egymást, a férfiak csatlakoztak a szórakozáshoz. Furcsa dolog az, hogy amikor egy nőt sújtják, gyakran mérges lesz és könnybe szakad, és szemrehányást mutat az agresszorának, és elmondja róla a legrosszabb dolgokat, ami rendkívül szórakoztató. Még a palotában is, ahol a levegő a legszentségesebb, ezen a napon minden zavart okoz, és senki sem tartja meg a távolságot.

Sei Shonagon - A fesztivál ünneplésének leírása


Női írások

 

Egy másik sajátossága Párna könyv az volt, hogy Sei Shonagon beírta hiragana, akkoriban nőiesnek tartott kalligráfia.

El hiragana nők használják, és vele például szerelmi leveleket írtak.

Ehelyett a szerzők szellemi szempontból fontos műveket írták itt: kanjis Kínai.

Sei Shonagon legutóbbi feljegyzései 1017 körül 1025 körül vannak, tehát feltételezzük, hogy azok között az évek között meghalhatott volna.

Sei Shonagon munkája évszázadok óta kézírásos változatban terjedt, amelyben a különféle tudósok és másolók voltak átrendezett szövegrészek.

A XVII. Századig a Kft. Első nyomtatott változata volt Párna könyv.

Ez a Sei Shonagon és a Genji Monogatari udvarias riválisa Murasaki Shikibu, a japán irodalom alapműveinek részét képezik.

Így elmondható, hogy az egyik legirodalmasabb nőszövegekben született finom és lenyűgöző a világon.