mélange d'écrivains renégat y enfant terrible, Kenzaburo Oé est considéré comme l'initiateur de la littérature japonaise des période d'après-guerre.
Auteur de romans, d'essais et de nouvelles qui dépeignent le sombre Japon d'après-guerre, Oé -dont le style peut être qualifié de réalisme grotesque-, est devenu le deuxième Japonais à remporter le Littérature Nobel.
Héritière de la tradition symbolique de la littérature japonaise, soucieuse de disséquer les recoins de l'individualité et les contradictions de sentiments et pensées de l'homme, Oé dirige le courant philosophique des romans de son pays qui est arrivé dans les années 70 à la génération narrative de Yukio Mishima.
Un écrivain engagé dans son temps à travers des œuvres qui interrogent violence de la guerre et de la société, Oé reconnaît l'influence que la capitulation du Japon en 1945 après le largage des bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki a eue sur son évolution, une marque qui s'est ensuite traduite par son opposition aux armes nucléaires et sa participation active aux mouvements pacifistes .
L'humiliation que cela signifiait pour le jeune Oé de contempler le divin empereur Hirohito descendre devant le peuple et parler d'une voix humaine a marqué son travail ultérieur, avec lequel, selon ce qu'il dit, il tente d'exorciser ses démons.
Aujourd'hui, jour de la naissance de cet écrivain, nous avons décidé de vous recommander trois de ses livres afin que vous puissiez en savoir plus sur sa vision du monde et sur la manière dont il la traduit dans ses œuvres.
TÉLÉCHARGEZ LES GRAINES, TIREZ SUR LES ENFANTS
Ce livre relate les exploits de 15 adolescents d'une maison de correction, évacués en temps de guerre vers une ville de montagne reculée, dont le maire estime qu'il faut extirper les fauteurs de troubles.
Le narrateur, qui est le chef du gang, son petit frère et ses collègues sont tous des parias, craints et détestés par les paysans locaux.
Lorsqu'une épidémie éclate, les citadins les abandonnent et s'enfuient, les enfermant dans la ville vide ; la brève tentative des garçons de construire une vie autonome de dignité tribale, d'amour et de valeur, en réaction à la mort et au cauchemar adulte de la guerre, est inévitablement vouée à l'échec.
UNE QUESTION PERSONNELLE
L'un des meilleurs et des plus cruels romans de Kenzaburo Oé, animé d'une étrange violence intérieure, raconte la terrible odyssée de Bird, un jeune professeur d'anglais débordé par un quotidien fatigué dans le Japon contemporain.
Son désir secret est de se racheter à travers un voyage mythique à travers l'Afrique, où, croit-il, sa vie renaîtra pleine de sens. Mais de tels projets subissent une tournure inattendue : sa femme donne naissance à un bébé monstrueux, condamné à une mort imminente ou, au mieux, à une vie de légume.
DITES-NOUS COMMENT SURVIVRE À NOTRE FOLIE
En el relato que da título al volumen así como en Agüi, el monstruo del cielo, Oé vuelve sobre el tema del hijo retrasado para elevarlo a una categoría mítica y alegórica, que sin embargo no pierde la ternura y la violencia de la irrefutable proximidad de le réel.
Comme Faulkner dans le sud des États-Unis marqué par la défaite de la guerre civile ou Bernhard en Autriche après la chute du nazisme, à Oé la perte et la culpabilité émergent en même temps, le démasquage d'un système de mensonges officiels qui tente de se cacher sous la victimisation de le vaincu ses propres misères morales et les erreurs politiques infâmes et pas du tout anodines.
C'est là que les grands écrivains montrent que le divertissement littéraire le plus authentique transcende vers le champ de la réflexion et du témoignage à valeur historique et sociale.