L'intensité avec laquelle Guillermo Arriaga écrit est palpable dans chaque mot ; dans chacun de ses livres et dans chacun de ses scénarios.
Écrivain, producteur et réalisateur mexicain, il a remporté au festival de Cannes le prix du meilleur scénario, pour le Trois Enterrements de Melquiades Estrada (2006) et l' Prix Alfaguara en 2020.
Arriaga montre dans Sauvez le feu ce qui a fait partie de sa vie et fait partie de lui. Sa Colonia Unidad Moderna appréciée à Iztapalapa, ses expériences dans le nord du Mexique, son expérience avec les tiques ou sa façon d'aimer et de voir le sexe.
Sauvez le feu (2020), lauréat du Prix Alfaguara. Photo: courtoisie
En entretien avec FAHRENHEITº Magazine, le scénariste de Love Dogs, Babel y 21 grammes, avoue que même s'il n'était pas sûr d'écrire ce roman qui a fait de lui le lauréat du prix Alfaguara, il n'a finalement eu d'autre choix que de succomber à son instinct.
"C'était un roman qui a grandi en moi au fil des ans, je ne savais pas si je devais l'écrire ou non, il y a toujours de sérieux doutes si telle ou telle histoire mérite quatre ou cinq ans de votre vie. Le choix de l'histoire est une étape importante, cela signifie un mariage avec des personnages, avec des structures, avec des récits sur une longue période de temps. Cependant, ce n'est pas un processus rationnel, mais un produit de l'intuition. C'est pourquoi, lorsque j'écris, je n'ai aucune idée de qui sont les personnages, ou de quelle structure il s'agit, et encore moins de ce que sera la fin. J'aime découvrir qu'au fur et à mesure que je l'écris, ce sont en quelque sorte les personnages qui dictent le chemin", a-t-il expliqué.
Il ajoute que la possibilité que quelqu'un d'autre voit ce roman comme une série, un film ou une pièce de théâtre est quelque chose d'excitant, même s'il n'essaierait pas de s'impliquer, pour être maintenant le spectateur de ce qui dans sa tête n'a cessé de grandir.
Identifié à chacun de ses personnages, Guillermo Arriaga partage avec nous son goût pour la musique et l'inspiration qui Jimi Hendrix et Led Zeppelin elles ont causé en lui quand il était jeune, car quand il les a entendues pour la première fois, il a cherché à créer des œuvres avec cette capacité d'improviser, de chercher et de combattre note par note.
« La musique norteño exerce aussi une énorme influence sur moi, Cornelio Reyna, Ramón Ayala, et plus tard Los Tigres del Norte, ils me relient au désert, aux gens du Nord avec qui j'ai vécu, ejiditarios, éleveurs, cow-boys. Quand j'écris j'écoute aussi Manu Chao, sa joie contagieuse me motive, c'est un grand musicien, Manu », a-t-il ajouté.
Admirateur de ses parents, frères et sœurs, amis, collègues, sa femme Maru et leurs enfants Mariana et Santiago, Arriaga ne trouve aucune limite lorsqu'il termine un livre ou un scénario, au contraire, le dévouement et la rigueur dans son travail d'artiste sont fondamentaux.
«J'essaie presque immédiatement de commencer une autre pièce de théâtre, d'écrire un film ou un autre roman, même si je dois passer du temps à penser à la promotion, ce qui peut être épuisant. Maintenant que j'ai gagné le Prix Alfaguara, et qu'en raison de la pandémie je n'ai pas pu faire le tour de l'Amérique latine, de l'Espagne et des États-Unis, j'ai dû travailler douze heures par jour (...) Il faut s'engager à prendre le livre jusqu'au dernier coin, en plus quelque chose d'important, je représente le travail de beaucoup de gens", a-t-il souligné.
Adepte des collations mexicaines comme les tacos, les tlayudas, les huaraches, les gorditas, les canasta tacos et les pambazos, Arriaga se dit fier de tous les films auxquels il a participé et extrêmement privilégié de les avoir réalisés aux côtés de personnes qu'il admire comme Robert Elswitt, John Sonner, Omar Rodriguez, Hans Zimmer, Peter Gabriel, Chema Yazpik, Charlize Theron, Jennifer Lawrence et bien d'autres.
"Si je voulais avoir un cadeau, ce serait pour mes enfants de dire que je suis un super père, pour mes parents de dire que j'étais un super fils, pour Maru de dire que je suis un super mari, pour mes frères pour dire que je suis un grand frère et pour mes amis dire que je suis un grand ami", a-t-il conclu.
Guillaume Arriaga. Photo: courtoisie
