L'écrivain Chilien Jorge Edwards, dont le travail dépeignait l'Amérique latine convulsée et était considéré comme l'un des mémorialistes les plus influents de la littérature de langue espagnole, est décédé à 91 ans à Madrid.
Il est né à Santiago en 1931, en tant que membre d'une famille aux racines longues et compliquées dans la politique et la culture de son pays, et est devenu le premier Chilien à recevoir le prestigieux Prix Cervantes, en 1999.
Il a étudié à la Faculté de droit de l'Université du Chili et à l'Institut pédagogique de la même université, pour poursuivre ses études de troisième cycle à l'Université de Princeton.
En tant que diplomate de carrière, il a occupé des postes de premier secrétaire dans Paris, conseiller à Lima, chargé d'affaires à La Havane et ministre conseiller à Paris entre 1971 et 1973.
Après le coup d'État militaire au Chili, il s'exile à Barcelone en 1973, où il travaille comme directeur de la maison d'édition Difusora Internacional et collabore comme conseiller à la maison d'édition Seix Barral, ce qui lui donne l'occasion d'entrer en contact avec d'autres Des écrivains américains qui vivaient dans la ville, comme Gabriel García Márquez o Mario Vargas Llosa.
Son travail a été apprécié comme une littérature loin des questions rurales pour se concentrer sur l'urbain du pays; Il est placé dans la génération des années 50, avec ses collègues José Donoso, Enrique Lafourcade et Claudio Giaconi.
Parmi les romans qu'il a écrits figurent les invités de pierre (1978), Le musée de cire (1981), Le rêve de l'histoire (2000) un La maison de Dostoïevski (2008) et pour cette raison, il est considéré comme l'un des auteurs les plus remarquables de la littérature chilienne du XXe siècle.
En outre, il a collaboré avec des médias européens et latino-américains, tels que le journal français Le Monde, l'Espagnol Le Pays, Italien Le Corriere della Sera ou les argentins La Nation y Clarín, ainsi que dans le magazine mexicain Lettres Gratuites.
García Márquez, Edwards, Vargas Llosa, Donoso et Ricardo Muñoz Suay, ainsi que Carmen Balcells. Photo: Le Pays
Un grand critique de Cuba
Edwards a passé trois mois dans la capitale cubaine en 1971 pour ouvrir l'ambassade du Chili au nom du gouvernement de Salvador Allende, l'un des premiers à rétablir les relations diplomatiques avec le régime de Fidel Castro.
Son double emploi de diplomate et d'écrivain a permis à Jorge Edwards d'être en contact avec des écrivains de l'île qui lui ont raconté la vie là-bas, sous un angle différent de la version officielle. Edwards n'a jamais été officiellement expulsé, mais il a quitté Cuba plus tôt que prévu pour Paris, où son ami Pablo Neruda, le nouvel ambassadeur, l'a appelé pour sa performance.
De cette performance est venu Persona non grata dans lequel il raconte de manière littéraire, mais non romanesque, ses expériences en tant que premier diplomate chilien envoyé, en 1971, pour rétablir les relations avec Cuba après la Révolution. Cette œuvre a ébranlé l'intelligentsia politique et culturelle d'Amérique latine parce qu'un socialiste a osé critiquer le régime de Fidel Castro.
La mort de cet écrivain critique laisse un immense vide dans la littérature, mais à ce qu'on sache, son troisième et dernier volume de ses mémoires pourrait bientôt voir le jour, assurément impudent, puisqu'il avait lui-même fait savoir qu'il avait fait d'importants progrès. et Il n'a pas eu longtemps pour écrire le dernier chapitre.