Cristina Peri Rossi remporte le Cervantes 2021

Mercredi 10 novembre à 15.23hXNUMX GMT

 

Le prix Cervantes 2021, doté de 125 mille euros, Il a été obtenu par l'écrivaine uruguayenne Cristina Peri Rossi, que ce vendredi aura 80 ans.

Ses derniers titres incluent un livre de nouvelles -Les mauvais amours-, une recueil de poèmes -Les réplicants- et une anthologie de vers -Le bateau du temps-. 

A ceux-ci, un roman s'est ajouté en 2018 : Tout ce que je ne pouvais pas te dire. Ce roman rassemble, précisément, deux des constantes du travail du nouveau lauréat : l'amour et l'exil.

Dans une interview avec Le pays, l'écrivain, qui a touché à tous les genres, a expliqué que le recueil de poèmes Les muses envoûtantes C'est l'un de ses livres préférés car chacun des tableaux est lié à un personnage et à un sentiment.

 

Bien que ses "intérêts vitaux multiples" aient inclus le féminisme ou le football ("J'ai été l'une des premières écrivaines en Espagne à avoir une page quotidienne sur le football", se souvient-elle), elle pense qu'au fond, tout son travail considérable peut être résumé en approfondissant la recherche et l'analyse de « l'asymétrie des relations personnelles complexes ».

Fille d'émigrés italiens, Peri Rossi a quitté sa ville natale, Montevideo, avec seulement 31 ans, des mois avant le coup d'État militaire qui déclencha entre 1973 et 1985 l'une des répressions les plus atroces d'Amérique latine.

« J'ai abandonné une brillante carrière universitaire et un avenir littéraire que j'avais déjà sur les rails, mais je savais avec certitude que l'avenir du pays était déjà sur la bonne voie vers le coup d'État et j'avais des astuces qui m'ont permis de découvrir que ma vie était en danger", a-t-il déclaré déjà en Espagne au souvenir de son départ d'Uruguay.

 

 

 

 

L'auteur fait partie d'une génération d'écrivains du Cône Sud qui ont vu sa voix s'obscurcir deux fois : en exilés et en femmes.

Seules cinq femmes avaient obtenu jusqu'à présent avec le Cervantes, la dernière d'entre elles Ida Vitale, après l'Espagnole María Zambrano (1988) et Ana María Matute (2010), la Cubaine Dulce María Loynaz (1992) et la Mexicaine Elena Poniatowska (2013).

Le Cervantes a été créé en 1976 et le premier gagnant était Jorge Guillén. Les règles établissent qu'il ne peut jamais être déserté ou distribué, cette dernière condition a été ajoutée après que Jorge Luis Borges et Gerardo Diego l'aient remporté ex aequo en 1979. 

Octavio Paz, Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Nicanor Parra, Rafael Sánchez Ferlosio et Miguel Delibes font partie des vainqueurs.

 

Le jury de cette édition était composé de José Manuel Sánchez Ron, sur proposition de l'Académie Royale ; Cristina Maya, pour l'Académie colombienne de la langue ; José Francisco Asís Montero, pour la Conférence des recteurs des universités espagnoles (CRUE) ; Ana Rosa Domenella, pour l'Union des universités d'Amérique latine (UDUAL) ; Ignacio Peyró, pour la Direction de l'Instituto Cervantes ; Laura Revuelta, pour la Fédération des associations de journalistes d'Espagne (FAPE) ; Ciro Francisco Bianchi, pour la Fédération latino-américaine des journalistes (FELAP) et enfin Maja Zovko, pour l'Association internationale des hispanistes.

Le prix est décerné chaque année le 23 avril lors d'une cérémonie présidée par les rois d'Espagne à l'Université d'Alcalá de Henares, bien que ces deux dernières années, cet acte n'ait pas pu être célébré, en raison des restrictions imposées par la pandémie et en 2021 par l'état de santé du dernier récipiendaire, Francisco Brines, décédé en mai dernier, huit jours seulement après avoir reçu le prix, à son domicile, des mains des Kings.