Argentiinalainen kirjailija César Aira voitti Prix Formentor 2021

Maanantai 12. huhtikuuta 10.06 GMT

 

Argentiinalainen kirjailija César Aira voitti Prix Formentor de las Letras 2021 -tapahtuman, jolla pyritään tunnustamaan hänet yhdeksi arvostetuimmista kirjailijoista, tuottelias y monipuolinen jotka ovat olemassa siitä lähtien, kun hän on syventynyt käännöksen, journalismin tai kirjallisuuden luomiseen yli 100 kirjan kanssa.

Airan saama palkinto koostuu 60 tuhannen dollarin toimituksesta 10. lokakuuta Tunisiassa, Pohjois-Afrikassa.

Palkintolautakunta, jonka muodostivat Anna Caballé, Francisco Ferrer Lerín, Juan Antonio Masoliver Ródenas ja Gerald Martin, päätti palkita, sanoi tunnustus César Airalle väsymättömästä kerronnallisesta virkistyksestä, tarinankerronta monipuolisuudesta ja ironisesta mielikuvituksesta.

Useiden vuosien ajan César Airan nimi on yleensä esiintynyt Nobel kirjallisuuden.

 

 

72-vuotias argentiinalainen kirjailija on saanut palkintoja, kuten Roger Caillois vuonna 2014 ja Iberoamerikkalainen kertomus Manuel Rojas vuonna 2016. Ranskan hallitus nimitti hänet Chevalier dans l'Ordre des Arts et Lettresiksi.

César Aira, joka on asunut Buenos Airesissa vuodesta 1967, on yksi iberoamerikkalaisen kirjallisuuden tunnetuimmista kirjailijoista vaikuttavasta urastaan.

Kuuluisa moitteettomista käännöksistään, hän erottuu myös yli sadan romaanin julkaisemisesta: kaunokirjallisuus, essee, teatteri. Hänen teoksensa on käännetty lukuisille kielille.

Vuonna 1981 hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa Ema, vanki ja sieltä hän ei ole lopettanut julkaisemista. Hän on myös kirjan Säiliö (1987) syntymäpäivä (2001) Parmenides (2006) Kiertäminen ja muut kokeet (2017) sekä Latinalaisen Amerikan kirjoittajien sanakirja, monien joukossa.

Formentor-palkinto, joka myönnettiin viime vuosina Mallorcalla Espanjassa, sai tänä vuonna takaisin alkuperäisen nimensä, Prix Formentor, sekä matkasuunnitelman, joten se jatkaa linjaa, jota seurasi historiansa alkupuolella.

Palkinto, jonka varat ovat peräisin Barceló- ja Buadas-perheiltä, ​​jaettiin ensimmäisen kerran vuonna 1961. Toisessa vaiheessa se myönnettiin takaisin vuonna 2011 ja myönnettiin kirjailijoille, kuten Carlos Fuentes, Juan Goytisolo, Javier Marías, Enrique Vila-Matas, Ricardo Piglia, Roberto Calasso, Alberto Manguel, Mircea Cartarescu, Annie Ernaux ja Cees Nooteboom.