Astrud Gilberto, της οποίας η αξέχαστη ερμηνεία του Το κορίτσι από την ΙπανέμαΗ πρώτη τραγούδι που ηχογράφησε και βοήθησε να γίνει η bossa nova παγκόσμια επιτυχία, πέθανε σε ηλικία 83 ετών.
Ο Paul Ricci, μουσικός και οικογενειακός φίλος, ήταν αυτός που ανακοίνωσε τον θάνατο του τραγουδιστή στο Facebook μετά από αίτημα του γιου του Gilberto, Marcelo.
Τραγουδιστής Η Astrud Gilberto απολάμβανε μια δισκογραφική καριέρα τεσσάρων δεκαετιών στο οποίο ηχογράφησε άλμπουμ με διάσημους μουσικούς όπως ο James Last και ο Gil Evans, καθώς και συνεργαζόμενος με τον George Michael, Chet Baker και άλλοι.
Η μεγαλύτερη επιτυχία του όμως ήρθε με το τραγούδι Το κορίτσι από την Ιπανέμα, γραμμένο από τους Antonio Carlos Jobim και Luiz Bonfa, με στίχους στα αγγλικά του Norman Gimbel.
Όταν η Gilberto ηχογράφησε αυτό το τραγούδι, ήταν παντρεμένη με τον João Gilberto, τον τραγουδιστή και κιθαρίστα Βραζιλιάνος γνωστός ως ο πατέρας του bossa nova.
Το 1963, οι δυο τους ταξίδεψαν από το Ρίο ντε Τζανέιρο στη Νέα Υόρκη, όπου ηχογράφησαν ένα κοινό άλμπουμ με τους σαξοφωνίστας τζαζ συγκρότημα Stan Getz, ο οποίος είχε ήδη κυκλοφορήσει τρία άλμπουμ που ανακατεύονταν τζαζ με samba και bossa nova.
Ηχογράφηση της Astrud Gilberto. Φωτογραφία: Independent
Αυτό που δεν ήταν ποτέ ξεκάθαρο είναι ποιος είχε την ιδέα να εμπλέξει την Astrud Gilberto, μια τραγουδίστρια που δεν είχε προηγούμενη εμπειρία ηχογράφησης, στο άλμπουμ, το οποίο αργότερα κυκλοφόρησε με τον τίτλο "Getz/Gilbert". Κάποιοι πιστώνουν τον παραγωγό του, Creed Taylor. άλλοι στην ίδια την Άστρουντ.
«Ενώ έκανα πρόβες με τον Stan το τραγούδι Το κορίτσι από την Ιπανέμα, ο João μου ζήτησε συμπτωματικά να συμμετάσχω και να τραγουδήσω μια χορωδία στα αγγλικά αφού τραγούδησε την πρώτη χορωδία στα πορτογαλικά», εξήγησε η Astrud σε μια συνέντευξη το 2002.
«Ο Stan ανταποκρινόταν πολύ. Δεν θα ξεχάσω ποτέ ότι ενώ ακούγαμε τη νέα ηχογραφημένη έκδοση, ο Stan μου είπε, "Αυτό το τραγούδι θα σε κάνει διάσημο".