Τυφλή, το θέατρο χωρίς ηθοποιούς ή σκηνή

Παρασκευή, 16 Απριλίου 08.50 GMT

 

En Τύφλωση, Ενα κομμάτι της φως y ήχος οδηγώντας στην εμπειρία του Δοκίμιο για την τύφλωση, από τον συγγραφέα José Saramago, δεν υπάρχουν ηθοποιοί ή σκηνή, ούτε καν κουρτίνα.

Μια καρέκλα και ακουστικά αρκούν για να απολαύσουν την προσαρμογή του νικητή του βραβείου Tony Simon Stephens, σε σκηνοθεσία Walter Meierjohann.

Στην Πόλη του Μεξικού, η παράσταση, που επιδιώκει να κάνει μια ομαδική κάθαρση, βασίζεται στο Teatro de los Insurgentes και στη Νέα Υόρκη στο θέατρο Daryl Roth.

 

Οι ηθοποιοί Juliet Stevenson και Marina de Tavira ερμηνεύουν στα αγγλικά και στα ισπανικά, αντίστοιχα, τη γυναίκα του γιατρού, τον κύριο χαρακτήρα του μυθιστορήματος του 1995, που αφηγείται το χάος και τα προβλήματα σε μια κοινωνία που αντιμετωπίζει πανδημία, του οποίου η κύρια επιρροή είναι η τύφλωση.

Και οι δύο διερμηνείς κατέγραψαν τις φωνές τους σε αμφίπλευρο ήχο, μια συχνότητα που δημιουργεί μια τρισδιάστατη αίσθηση, σχεδιασμένη από τους αδελφούς Ben και Max Ringham, και η οποία, σύμφωνα με τον Meierjohann, έρχεται όσο το δυνατόν πιο κοντά για να δώσει στο κοινό την εμπειρία της ανάγνωσης του μυθιστορήματος. .

Και στις δύο περιπτώσεις, εγκαταστάσεις τοποθετούνται στις σκηνές των θεάτρων, ενώ οι καρέκλες στις οποίες θα καθίσουν οι βοηθοί τοποθετούνται σε ζεύγη.

Δεν έχει σημασία αν βρίσκεστε στη Νέα Υόρκη ή την Πόλη του Μεξικού, τα στοιχεία της θεατρικής εγκατάστασης είναι τα ίδια, οπότε η εμπειρία θα εξαρτηθεί μόνο από τα περιβάλλοντα κάθε ατόμου.

Δεκάδες φωτεινές ράβδους νέον είναι εγκατεστημένες στις οροφές των θεάτρων, οι οποίες, κατά τη διάρκεια της ιστορίας, ανεβαίνουν, κατεβαίνουν, ενεργοποιούν και απενεργοποιούν για να δημιουργήσουν την ατμόσφαιρα της ιστορίας.

Στην περίπτωση της αγγλικής έκδοσης, διαρκεί 70 λεπτά, ενώ αυτή στα ισπανικά διαρκεί 62 λεπτά, δηλαδή είναι 8 λεπτά μικρότερη. Η διοργάνωση στην Πόλη του Μεξικού είναι η πρώτη ισπανική έκδοση του Blindness (και η μόνη μέχρι σήμερα).

Η τύφλωση είναι μια παράσταση που δεν μπορείτε να χάσετε επειδή έχει απελευθερωτικό περιεχόμενο που επιδιώκει να μεταδώσει στους ανθρώπους ότι όλα τα πράγματα, όπως αυτό που συμβαίνει στον κόσμο, περνούν, τέλος και η ζωή συνεχίζεται.