Walt Whitman, μια ζωή με γράμματα και σύμβολα

Δευτέρα 26 Απριλίου 10.21 GMT

 

Εάν αναφερθούμε στην πρωτοπορία της αγγλικής γλώσσας λογοτεχνίας, πολύ σύντομα θα κατευθυνθούμε προς Walt Whitman, γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1819 το West Hills, Long Island, Νέα Υόρκη, Ο γιος του Γουίλτερ Γουάιτμαν y Λουίζα Βαν Βέλσορ, ο οποίος είχε συνολικά εννέα παιδιά.

Η παιδική ηλικία των κατοίκων του σπιτιού Γουίτμαν Βαν Βέλσερ Δεν ήταν εύκολο, καθώς λόγω των οικονομικών επιπλοκών, ο Walt και τα αδέρφια του έπρεπε να εγκαταλείψουν το σχολείο για να υποστηρίξουν στο σπίτι, το οποίο τον οδήγησε σύντομα να αναζητήσει εργασία και να το βρει ως βοηθό εκτυπωτή, θέτοντας τα θεμέλια από τα δώδεκα χρόνια η αγάπη του για γράμματα.

Σε μεγάλο βαθμό αυτοδίδακτος, το 1835, Walt Whitman διαβάσει λαχταρά τα έργα του Σαίξπηρ, Όμηρος, Ντάντε y Η Βίβλος μαθαίνοντας το εμπόριο του στιχουργού. Μετά από μια βίαιη πυρκαγιά στη Νέα Υόρκη που κατέστρεψε τη βιομηχανία εκτύπωσης ένα χρόνο αργότερα, ο Walt άφησε αυτά τα γραφεία για να διδάξει σε δημόσια σχολεία στη Νέα Υόρκη. Brooklyn y Long Island μέχρι το 1839, όταν τελικά επέστρεψε στη δημοσιογραφία ως καριέρα πλήρους απασχόλησης.

Με αυτόν τον τρόπο ίδρυσε μια εβδομαδιαία εφημερίδα, Το Long-Islander, και αργότερα επεξεργάστηκε αρκετές εφημερίδες του Brooklyn y Νέα Υόρκη, συμπεριλαμβανομένου του Ημερήσιο αετό του Μπρούκλιν, από εκεί συνέχισε να γίνεται συντάκτης του Ημισέληνος της Νέας Ορλεάνης κατά τη διάρκεια τριών μηνών. Αφού παρακολούθησε τους σκλάβους σε δημοπρασίες Νέα Ορλεάνη, Επιστρέψετε στην Brooklyn το φθινόπωρο του 1848 και συνέστησε μια άλλη εφημερίδα, το Ελεύθερος του Μπρούκλιν, το οποίο επεξεργάστηκε μέχρι το επόμενο φθινόπωρο.

Αυτά τα χρόνια που βυθίστηκαν σε συντάγματα άνοιξαν τις πόρτες για να συναντήσει τους συγχρόνους του γράμματος, συμπεριλαμβανομένου του ειδώλου του Ralph Waldo Emerson και ο εικονογράφος Άντριου Ρώμη, με τον οποίο θα συνεργαζόταν για να δημιουργήσει την εικόνα της πρώτης του δουλειάς.

 

Η αφιέρωση του Walt Whitman και οι λεπίδες του χόρτου

 

Ήδη από το 1855 και με τις προαναφερθείσες φιλίες, ο Walt δημοσίευσε την πρώτη έκδοση του Φύλλα της χλόης, που αποτελείται από δώδεκα ποιήματα χωρίς τίτλο και έναν πρόλογο. Ένα χρόνο αργότερα, ο Γουίτμαν εξέδωσε μια δεύτερη έκδοση του βιβλίου, η οποία περιείχε τριάντα δύο ποιήματα, μια επιστολή του Έμερσον που επαινεί την πρώτη έκδοση και μια ανοιχτή ανοιχτή επιστολή από τον ίδιο. Στα επόμενα χρόνια, ο Whitman συνέχισε να τελειοποιεί τον όγκο του φύλλα της χλόης, δημοσιεύοντας αρκετές ακόμη εκδόσεις του βιβλίου που είναι παγκοσμίως γνωστές για τη δοκιμή των ηθικών, ψυχολογικών και πολιτικών ορίων στην αγγλόφωνη ποίηση και λογοτεχνία.

Τρία από τα κύρια ποιήματα του Walt Whitman βγαίνουν από αυτό το έργο:Τραγουδάω το ηλεκτρικό σώμα, 'Στρώματα«Υ»Τραγούδι του εαυτού μου", που συγχωνεύθηκαν στην πρώτη έκδοση του Φύλλα της χλόης.

 

Φύλλα της χλόης δημοσιεύεται στις Νέα Υόρκη το 1855, παράλληλα με το Hiawatha de Longfellow, και τα δύο επικά πειραματικού χαρακτήρα. Fuente: Επίσημος ιστότοπος Walt Whitman.
 

Όπως πολλές από τις γενιές του και μερικοί άλλοι ειδικοί επιστολών και έργων τέχνης, ο Walt γνώρισε πολεμικές συγκρούσεις, συγκεκριμένα το Εμφύλιος πόλεμος το 1861, οπότε ορκίστηκε να ζήσει μια ζωή καθάρισμα εργάζεται ως ανεξάρτητος δημοσιογράφος και χρονογράφος των τραυματιών στα νοσοκομεία του Νέα Υόρκη. Στη συνέχεια ταξίδεψε Washington, DC τον Δεκέμβριο του 1862, για να φροντίσει έναν από τους αδελφούς του, ο οποίος είχε επίσης τραυματιστεί στον πόλεμο.

Αυτή η εμπειρία φέρνει λιχουδιά και συμπόνια στο έργο του, το οποίο προσθέτει στο ποιητικό του έργο καθώς τον βλέπει να κατακλύζεται από τα δεινά των τραυματιών, να γυαλίζει το στυλό του και να ανοίγει περαιτέρω το δρόμο του ως ένας από τους σημαντικότερους στίχους της Αμερικής.

Για λίγο πάνω από δέκα χρόνια, ο Whitman έμεινε και εργάστηκε σε νοσοκομεία, αποδεχόμενος μια δουλειά ως υπάλληλος της Γραφείο Ινδικών Υποθέσεων ότι αργότερα θα έχασε γιατί το αφεντικό του δεν τον έβλεπε ευνοϊκά. Φύλλα της χλόης, τα χρόνια δουλειάς του.

Το 1873, αφού άφησε τη φροντίδα των τραυματιών, Walt Whitman υπέστη ένα εγκεφαλικό επεισόδιο που τον άφησε μερικώς παράλυτο και καταλαβαίνοντας ότι αντιμετώπιζε το λυκόφως της ζωής του, ταξίδεψε στο Κάμντεν, Ντζ, να επισκεφθεί τη μητέρα του που πεθαίνει στο σπίτι ενός από τους αδελφούς του. Εκεί παρέμεινε στην παρέα της οικογένειάς του και δημοσίευσε την τελευταία έκδοση του Φύλλα της χλόης το 1882 μαζί με διάφορα άλλα ποιήματα και πεζογραφία όπως Αντίο My Fancy, του έδωσε επαρκείς πόρους για να φτιάξει το σπίτι όπου έλαβε το θάνατό του στις 26 Μαρτίου 1892. Τάφηκε σε τάφο που σχεδίασε σε πολλά στο νεκροταφείο Χάρλεϊ.

με Φύλλα της χλόης, Ο Whitman βρίσκεται σε σημαντική θέση στη λογοτεχνία της αγγλικής γλώσσας, και πολύ πιο σημαντικό, στην πρώτη γραμμή της παγκόσμιας λογοτεχνίας, επηρεάζοντας μεταγενέστερα στυλ όπως το Φουτουρισμός, δημιουργισμός, φαντασία y υπερημισμός, καθώς και μερικά από τα πιο αξιοσημείωτα ονόματα στην ποίηση, όπως: Ρούμπεν Ντάριο, José Martí, Sheri Martinelli, Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, Pablo Neruda, Guillaume Apollinaire, Και Allen Ginsberg, που ήταν μια από τις πιο σημαντικές προσωπικότητες του Κτύπησε τη γενιά κατά τη δεκαετία του 1950.

 

Ο αγώνας του με το τάγμα

 

Σε αντίθεση με πολλούς από τους συναδέλφους του που δεν αγωνίστηκαν να βρουν την αναγνώριση που είχαν κερδίσει, ο Walt δεν είχε την υποστήριξη που θα μπορούσε να του δώσει ένα μεγαλύτερο κενό, ακόμη και σε άλλα μέρη του κόσμου, όπου δεν έφτασε ποτέ.

Π.χ. Χένρι Τζέιμς y Γουίλιαμ Ντιν ΧάουελςΕκπρόσωποι της νέας δημιουργικής γενιάς του 1865, πίστευαν ότι η φήμη του Whitman ήταν ανεπιφύλακτη επειδή δεν ήταν συγγραφέας με ευαισθησία στη γλώσσα, ούτε αυτί για μουσική ή λέξεις.

Τζέραλντ Μάνλεϊ ΧόπκινςΑπό την άλλη πλευρά, αναγνώρισε τις λογοτεχνικές του συνεισφορές, αλλά αντιτάχθηκε στο ότι το "άγριο" στυλ του Walt Whitman στερείται αυστηρότητας. Γιώργος Σάντυγιανα Είπε ότι δεν το διάβασε λόγω των λεκτικών του χαρισμάτων που δεν είχαν την υπεροχή του Σαίξπηρ, αλλά είχε τη δική του αξία: το μήνυμά του, το οποίο γεννιέται από έμπνευση και επικοινωνείται μέσω της φωνής της φύσης που φωνάζει στις συμβάσεις της ερήμου. 

Ο ποιητής από το Αϊντάχο, Ezra Pound, τον θεωρεί «πνευματικό πατέρα» του και τον αναγνωρίζει ως ποιητή που στη Βόρεια Αμερική καταλαμβάνει τη θέση του Δάντη στην Ιταλία, δικαιολογώντας έτσι την αναπόφευκτη επιρροή του.

Ωστόσο, παρά τη συζήτηση που μπορεί να αντιμετωπίσει ή όχι, λόγω του θυμωμένου, δυναμικού, αμφισβητούμενου και προφητικού του στιλ, ή ότι προκύπτει η αμφιβολία για το αν οι ιδέες του για την ισότητα, την ελευθερία και την αλληλεγγύη δεν θα ήταν απλώς ένας από τους ποιητικούς του πόρους, Ο Walt Whitman στέκεται δίπλα Emily Dickinson, Henry Wadsworth Longfellow, Edgar Allan PoeHenry David Thoreau, όπως και οι πιο ισχυροί ποιητές στις Ηνωμένες Πολιτείες, επειδή παρόλο που ο Whitman, ο άνθρωπος, δεν έχει τη θέση του Whitman, του ποιητή, το βασικό πράγμα είναι να σώσει τη σημασία του έργου του για τη σύγχρονη λογοτεχνία.