5 στίχοι που ηρεμούν: ποίηση για την καταπολέμηση της αβεβαιότητας και του άγχους

Τρίτη, 01 Δεκεμβρίου 13.46 GMT

 

La ποίηση Ως εργαλείο εκδήλωσης ή καταδίκης, μπορεί να είναι ένα πολύ καλό αιχμή του δόρατος, ενώ ταυτόχρονα λειτουργεί ως ένα ζεστό βάλσαμο για την κατανόηση και τη θεραπεία των συναισθημάτων.

Αυτή είναι μια επιλογή από πέντε ποιήματα διαφορετικής φύσης, εμπνευσμένη από το Ίδρυμα Ποίησης για να αντιμετωπίσουμε την αβεβαιότητα και το άγχος αυτής της εποχής με στίχους.



"Αυτό το δωμάτιο και τα πάντα σε αυτό" - Λι-νεαρός Λι

Ξαπλώστε τώρα

Καθώς προετοιμάζομαι για το μέλλον μου

ορισμένες δύσκολες μέρες μπροστά,

Όταν χρειάζομαι αυτό που ξέρω τόσο ξεκάθαρα τώρα


 

χρησιμοποιώ

το μόνο πράγμα που έμαθα

από όλα τα πράγματα που ο πατέρας μου προσπάθησε να με διδάξει:

Η τέχνη της μνήμης.


 

Φεύγω από αυτό το δωμάτιο

και τα πάντα σε αυτό

υπερασπιστώ τις ιδέες μου για την αγάπη

και τις δυσκολίες του.


 

Θα σταματήσω τις ερωτικές σας κραυγές

αυτές οι ευρύχωρες νότες

από μια στιγμή πριν,

αντιπροσωπεύει την απόσταση.


 

Η μυρωδιά σου

αυτή η μυρωδιά

μπαχαρικών και πληγών,

Θα αφήσω το μυστήριο.



Η βυθισμένη κοιλιά σου

είναι το καθημερινό κύπελλο

γάλα που έπινα

σαν παιδί πριν από την πρωινή προσευχή.

Ο ήλιος στο πρόσωπο

του ΤΟΙΧΟΥ

είναι θεός, το πρόσωπο

Δεν μπορώ να δω την ψυχή μου



και ούτω καθεξής, κάθε πράγμα

αντιπροσωπεύοντας μια ξεχωριστή ιδέα,

και εκείνες οι ιδέες που συνθέτουν τον αστερισμό

της μεγαλύτερης ιδέας μου.

Και μια μέρα όταν το χρειάζομαι

πες μου κάτι έξυπνο

περι αγαπης,



Θα κλείσω τα μάτια μου

και θυμηθείτε αυτό το δωμάτιο και τα πάντα σε αυτό:

Το σώμα μου είναι αποξένωση.

Αυτή η επιθυμία, η τελειότητα.

Τα μάτια σου έκλεισαν την εξαφάνισή μου.

Τώρα έχω ξεχάσει το δικό μου

ιδέα. Το βιβλίο

στο περβάζι, κλονισμένο από τον άνεμο. . .

οι ζυγές σελίδες είναι

το παρελθόν, ο ξένος

αριθμημένες σελίδες, το μέλλον.

Ο ήλιος είναι

Θεέ μου, το σώμα σου είναι γάλα. . .



άχρηστο, άχρηστο. . .

Οι κραυγές σου είναι τραγούδια, το σώμα μου δεν είναι εγώ. . .

ΟΧΙ καλα . . . Η ιδέα μου

έχει εξατμιστεί. . . Τα μαλλιά σου είναι ώρα, οι μηροί σου τραγουδούν. . .

είχε κάτι να κάνει

με θάνατο. . . είχε κάτι

να κάνω με αγάπη.



"Σε αυτή τη σύντομη ζωή που διαρκεί μόνο μία ώρα (1292)" - Emily Dickinson

Σε αυτή τη σύντομη ζωή που διαρκεί μόνο μία ώρα

Πόσα περισσότερα, πολύ λιγότερο, είναι δυνατόν να φτάσουμε


 

"Μεγάλη, πολύ μεγάλη Αμερική" - Walt Whitman

Πολύ καιρό Αμερική

Ταξιδεύοντας σε όλους τους ομαλούς και ήρεμους δρόμους, μάθατε μόνο από χαρές και ευημερία,

Αλλά τώρα αχ! τώρα, να μάθουμε από την κρίση της αγωνίας, να προχωρήσουμε, να αντιμετωπίσουμε την πιο τρομερή μοίρα και χωρίς να υποχωρήσουμε

Και τώρα για να συλλάβουμε και να δείξουμε στον κόσμο τι είναι πραγματικά τα παιδιά σας μαζικά,

(Επειδή ποιος, εκτός από εμένα, έχει συλλάβει τι είναι πραγματικά τα παιδιά της μαζικά;)

 

Τι είδους ώρες είναι αυτές; - Adrienne Rich

Υπάρχει ένα μέρος ανάμεσα σε δύο ομάδες δέντρων όπου το γρασίδι μεγαλώνει ανηφορικά

και ο παλιός επαναστατικός δρόμος σπάει σε σκιές

κοντά σε μια συνάντηση που εγκαταλείφθηκε από τους διωκόμενους

που εξαφανίστηκε σε αυτές τις σκιές.



Περπατούσα εκεί μαζεύοντας μανιτάρια στο χείλος του τρόμου, αλλά μην ξεγελιέστε

αυτό δεν είναι ρωσικό ποίημα, δεν είναι αλλού αλλά εδώ,

η χώρα μας πλησιάζει τη δική της αλήθεια και φόβο,

τους δικούς τους τρόπους να κάνουν τους ανθρώπους να εξαφανιστούν.



Δεν θα σας πω πού είναι το μέρος, το σκοτεινό πλέγμα του δάσους

Βρίσκοντας την ανώνυμη λωρίδα φωτός

Σταυροδρόμι με φάντασμα, παράδεισος:

Ξέρω ποιος θέλει να το αγοράσει, να το πουλήσει, να το εξαφανίσει.



Και δεν θα σας πω πού είναι, οπότε γιατί σας το λέω;

Οτιδήποτε? Επειδή συνεχίζεις να ακούς, γιατί σε τέτοιες στιγμές

για να με ακούσεις, είναι απαραίτητο

μιλάμε για δέντρα.





"Αφήστε με" - Τσούνγκμι Κιμ

Αν πρέπει να ανησυχώ για το πώς

Θα ζήσω στα γηρατειά μου

χωρίς πλούτο

Θα ήμουν χωρίς υγεία τώρα

και πώς μπορώ να ζήσω για να είμαι

παλαιός?

Αν πρέπει να ανησυχώ για το πώς

Θα ζήσω στα γηρατειά μου

Χωρίς αγάπη

Θα ήμουν χωρίς όνειρα τώρα

και πώς θα συνεχίσω να ζω

άλλη μέρα?

Επιτρέψτε μου να καθίσω στον ήλιο

και άκου τον ουρανό.

Θα σε αγαπώ απαλά. 

Επιτρέψτε μου να μείνω στο δωμάτιό μου

και υφαίνω τα ουράνια τόξα μου.

Θα σε αγαπώ πραγματικά.

Σαν ένα πουλάρι στο λιβάδι

Απεριόριστος

Θα μου επιτρέψετε

περιπλανιέμαι

μέχρι να ακούσω την πτώση

λάθρα

περπατώντας από την πόρτα μου.

θα περιμένω

είναι μαζί σας

Έτσι.