Το ABC της μεγάλης Σβετλάνα Αλεξίεβιτς

24 Αυγούστου 2021 στις 09:28 μ.μ.

 

Η Λευκορώσος δημοσιογράφος και συγγραφέας Σβετλάνα Αλεξίεβιτς έλαβε το 2015 το Λογοτεχνικό Νόμπελ γιατί έχει μεγάλη ικανότητα να ακούει σπαρακτικές ιστορίες και μετά να τις βάζει στο χαρτί χωρίς να τους κλέβει την ψυχή.

Για περισσότερα από 45 χρόνια εμπειρίας, η Svetlana έχει υπηρετήσει ως συγγραφέας, δημοσιογράφος, ψυχολόγος και ιεροκήρυκας και γι 'αυτό τα βιβλία του θεωρούνται από πολλούς μνημεία του πόνου και του θάρρους στην εποχή μας.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1948 στο Ιβάνο-Φράνκιβσκ, μια ουκρανική πόλη που, μόλις τρία χρόνια νωρίτερα, είχε προσαρτηθεί για δεύτερη φορά στη Σοβιετική Ένωση.

Οι γονείς του ήταν δύο δάσκαλοι της υπαίθρου, ένας Λευκορώσος και ένας Ουκρανός, οι οποίοι του έμαθαν με το δικό τους παράδειγμα να είναι υπομονετικός και ενσυναισθητικός, οπότε στα νιάτα του σκέφτηκε (και αμφέβαλε πολύ) αν έπρεπε να ακολουθήσει τον ίδιο δρόμο με αυτούς.

Μεγάλωσε στη Λευκορωσία, όπου έφτασε κάποτε όταν ο πατέρας του, μαχητής στο Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, μπόρεσε να φύγει από το στρατό.

Εικόνα εντός περιεχομένου

 

Στην ιστορία αυτού του ανθρώπου, γεμάτη αποτυχίες του XNUMXού αιώνα, φαίνεται η προέλευση της αντίληψης που έχει η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς για το τεράστιο μπερδεμένο ικρίωμα που ήταν η Σοβιετική Ένωση.

Αποδεικνύεται ότι όταν ο πατέρας του ήταν φοιτητής μια μέρα επέστρεψε στο πανεπιστήμιο μετά από διακοπές και βρήκε μόνο δύο καθηγητές στους 40, τότε κλήθηκε στο μέτωπο και βίωσε τον πόλεμο. 

Λίγο καιρό αργότερα, έγινε μάρτυρας του Τσερνομπίλ, καθώς εκείνος και η μητέρα του ζούσαν στη Λευκορωσία εκείνη την εποχή, και έγινε τυφλή και η αδερφή της πέθανε.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς πήρε τον πατέρα της ως μεγάλη αναφορά δύναμης, αφού είχε ζήσει (και επέζησε) όλα τα παραπάνω, αλλά ήξερε ότι υπήρχαν χιλιάδες άνθρωποι με παρόμοιες ιστορίες που θα έπρεπε να είναι γνωστές. 

Εξαιτίας αυτού, η συγγραφέας έκανε αυτό που έβαλε η καρδιά της και βγήκε να αναφέρει όλες αυτές τις ιστορίες, γνωρίζοντας ότι θα μπορούσε να τους δώσει φωνή με κάποιο τρόπο. Ο δρόμος ήταν καθαρός για εκείνον.

 

youtube αντίχειρα
Εικονίδιο αναπαραγωγής youtube

 

 

Το 1983, ο Alexievich τελείωσε τη συγγραφή Ο πόλεμος δεν έχει πρόσωπο γυναίκαr, ένα βιβλίο με περισσότερες από 500 μαρτυρίες σοβιετικών γυναικών που πολέμησαν στα μέτωπα του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. 

Σε αυτό το βιβλίο η Σβετλάνα επιστρέφει σε όλες αυτές τις γυναίκες τις ιστορίες ότι έζησαν στη μάχη και που, μέχρι εκείνη τη στιγμή, είχαν αφαιρεθεί από τους άνδρες, επειδή οικειοποιήθηκαν τον πόλεμο σαν να ήταν αποκλειστικό γεγονός για αυτές.

En Ο πόλεμος δεν έχει πρόσωπο γυναίκας Η συγγραφέας έκανε πρεμιέρα στο είδος για το οποίο πολλά χρόνια αργότερα θα της απονεμηθεί το Νόμπελ, αφού συνδύασε τις 500 φωνές με μεγάλη επιδεξιότητα, ώστε να μπορούν να μιλήσουν από μόνες τους.

Σύμφωνα με τον Αλεξίεβιτς, επέλεξε το είδος των πραγματικών ανθρώπινων φωνών και εξομολογήσεων για να συλλάβει το όραμα και την ερμηνεία της για αυτόν τον κόσμο Λοιπόν, δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος για να γνωρίζουμε ένα γεγονός παρά από αυτούς που το έζησαν.

Εικόνα εντός περιεχομένου

 

En Τελευταίοι μάρτυρες (1985), η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς μιλά για τα σοβιετικά παιδιά που έχασαν τα πάντα, από τα παιχνίδια τους μέχρι τους γονείς τους, στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο.

Στο Αφγανιστάν, οι φωνές ήταν από τις μητέρες των στρατιωτών που χάθηκαν κατά τη διάρκεια της σοβιετικής επέμβασης στη χώρα, των οποίων οι ιστορίες έχουν αφηγηθεί στο Αγόρια ψευδάργυρου (1989).

Οι φωνές των αυτοκτονιών που προσπάθησαν να εγκαταλείψουν τον κόσμο μετά την πτώση του κομμουνισμού μιλούν Αιχμαλωτισμένος από τον θάνατο (1993) και η τραγωδία του Τσερνομπίλ απεικονίζεται από τους επιζώντες της στο Φωνές από το Τσέρνομπιλ (1997).

Σε κάθε βιβλίο της, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς αναζητά παρατηρήσεις, αποχρώσεις, λεπτομέρειες στη ζωή εκείνων που έζησαν αυτό που φαίνεται αδιανόητο για τους άλλους Κι όμως ακολούθησαν τα μονοπάτια της γιατί ο άνθρωπος είναι καθαρή ανθεκτικότητα και ότι ξέρει καλύτερα από τον καθένα.

 

youtube αντίχειρα
Εικονίδιο αναπαραγωγής youtube