Η ποίηση στο ροκ, ο Μπομπ Ντίλαν και το βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία

02 Δεκεμβρίου 2020 στις 15:54 μ.μ.
Ποίηση στο ροκ, ο Μπομπ Ντύλαν και το βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Wikimedia Commons
Ποίηση στο ροκ, ο Μπομπ Ντύλαν και το βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Wikimedia Commons

 

Στο 2016 το Σουηδική Ακαδημία εξέπληξε τον κόσμο της λογοτεχνίας και της μουσικής επιλέγοντας ως άξιος του Λογοτεχνικό Νόμπελ εκείνης της χρονιάς στον μυθικό Αμερικανό συνθέτη Bob Dylan, επίσης νικητής του Βραβείο Pulitzer (2008) και το Βραβείο Prince of Asturias για τις Τέχνες (2007).

Στο βλέμμα των θαυμαστών, κριτικών και σκεπτικιστών, Ο Ντύλαν επαναπροσδιορίζει την κατάσταση του λαϊκού τραγουδιού του XNUMXού αιώνα, μεταφέροντάς την στην κατηγορία της ποιητικής έκφρασης με τις ατρόμητες συνθέσεις της.

Για τα οποία έχει εμπνεύσει πολλούς διερμηνείς με τα χρόνια, όπως οι Beatles, Rolling Stones, Patti Smith ή Bruce Springsteen.

Ωστόσο, το ποίηση και βράχος Είχαν ήδη κοινές ρίζες και χαρακτηριστικά όταν εμφανίστηκαν ως μέσο διαμαρτυρίας σε κάθε εποχή τους: ροκ ως εκδήλωση ενάντια στην κοινωνία της αφθονίας, της μηχανοποίησης και των συντηρητικών ιδεών. και η κοινωνική ποίηση της δεκαετίας του 50 ως κίνημα για ελευθερία και δικαιοσύνη ενάντια στο ισπανικό καθεστώς Φράνκο.

Εικόνα εντός περιεχομένου

Ενώ η ποίηση διατηρεί την ποιότητά της ως λογοτεχνικό όπλο σε διάφορα μέρη, ο ροκ δίνει χρόνο, ενδοσκόπηση και τη χρήση λογοτεχνικών μορφών. Έτσι Έγινε πρόταση τραγουδιών που αποτελούνται από μελωδικές ονοματοποιίες για να παραδίδουν συνθέσεις πιο κοντά στην πεζογραφία, την ποίηση και τους στίχους.

«Είναι αλήθεια ότι ο ροκ δεν έχει λογοτεχνικές προσδοκίες, ούτε χρειάζεται να τις έχει. Οι στίχοι των τραγουδιών είναι γραμμένοι σύμφωνα με τη μουσική, που εξαρτάται από αυτήν. Προφανώς έχουν μια ποιητική αίσθηση, αλλά η ποίηση στο ροκ ακολουθεί πολύ διαφορετικούς κανόνες από τη γραπτή ποίηση. Η απλή μεταγραφή ενός γράμματος μπορεί να το κάνει εντελώς μονότονο ", λένε. Claudia Aguirre Walls y Χουάν Βίλορο στη σύντομη ανθολογία Ποίηση σε βράχο.

Μερικά παραδείγματα της επιλογής Villoro και Walls είναι «Blowin» στον άνεμο »από Bob Dylan, «Ο ήχος της σιωπής» από Simon & Garfunkel, "Λευκό κουνέλι" από Jefferson Airplane, «Λούσι στον ουρανό με διαμάντια» από Το Beatles, "Όταν η μουσική τελειώσει" από Οι πόρτες, "Πέντε χρόνια" από David Bowie, Μεταξύ άλλων.

"Άχρηστη χορεύτρια" - Pete Townshend (από το The Who)

Όταν ένας άντρας τρέχει μακριά από το αφεντικό του,

Κρατώντας ένα όπλο που πυροβολεί "τιμή",

Και οι άνθρωποι πεθαίνουν επειδή είναι κρύοι

Ή μένουν μόνα τους επειδή είναι παλιά,

Και οι βόμβες πέφτουν σε μάχες γάτες

Και τα όνειρα των παιδιών τρέχουν με αρουραίους

Εάν παραπονεθείτε, εξαφανιστείτε

Όπως οι λεσβίες και οι ομοφυλόφιλοι.

Κανείς δεν μπορεί να αγαπήσει χωρίς χάρη

Από κάποιο αόρατο και μακρινό πρόσωπο.

Και ηττηθείτε από τους μαύρους

Ποιος πίστευε ότι η δουλειά τους εξακολουθούσε να υφίσταται διακρίσεις,

Και όταν η ψυχή σου σου λέει να κρυφτείς

Και το δικαίωμά σας να πεθάνετε στερείται

Και στη μάχη στους δρόμους

Παλεύεις με υπολογιστές και αποδείξεις,

Και όταν ένας άνθρωπος προσπαθεί να αλλάξει

Αλλά προκαλεί μόνο μεγαλύτερες θλίψεις,

Το καταλαβαίνεις παντού

Κάτι μέσα μας είναι λάθος ...

Σταματάς να χορεύεις.

youtube αντίχειρα
Εικονίδιο αναπαραγωγής youtube



"Eclipse" - Ο Roger Waters από την Pink Floyd

Όλα όσα αγγίζετε

Το μόνο που βλέπετε

Όλα όσα δοκιμάζετε

Όλα όσα νιώθετε

Όλα όσα αγαπάτε

Όλα όσα μισείτε

Όλα όσα φοβάστε

Όλα όσα κρατάτε

Το μόνο που δίνεις

Όλα όσα συμφωνείτε

Όλα όσα αγοράζετε,

Ικετεύετε, δανείζετε ή κλέβετε.

Όλα όσα πιστεύετε

Όλα όσα καταστρέφετε

Όλα όσα κάνετε

Όλα όσα λες

Όλα όσα τρώτε

Όλα τα άτομα που συναντάς

Όλα όσα περιφρονείτε

Με όλους που παλεύεις.

Όλα αυτά είναι τώρα

Όλα αυτά έχουν χαθεί

Όλα αυτά δεν έχουν ακόμη έρθει

Και όλα κάτω από τον ήλιο είναι αρμονικά

Αλλά ο ήλιος έκλεισε από το φεγγάρι

 

youtube αντίχειρα
Εικονίδιο αναπαραγωγής youtube