Letras

Palabras del español que creías utilizar bien

palabras-del-espanol-que-creias-utilizar-bien-RS

Seguramente, en muchos de tus mensajes has leído las palabras TKM, hahaha e incluso NTP. Aunque para muchos lingüistas esto representa la decadencia de la lengua española, otros alegan que en realidad se trata de su misma evolución y, por tanto, una adaptación a las posibilidades tecnológicas.

Hace unos días, el autor Juan Domingo Argüelles publicó El Libro de los Disparates, en el que compila palabras comúnmente mal empleadas en el español y a las que denomina disparates, que no son más que barbarismos y coloquialismos.

 

Palabras del español que creías, utilizabas bien

Algunos ejemplos de estos disparates son:

  • quema ropa y quemarropa,
  • abordo y a bordo
  • abrasar y abrazar
  • accesar y acceder
  • adolecer y carecer
  • americano y estadounidense
  • aperturar que abrir
  • camisa de 11 baras y camisa de 11 varas
  • erupto y eructo
  • estracto y extracto
  • financía y financia
  • flamable e inflamable

De acuerdo con el autor, la razón principal por las que estos disparates existen son las deficiencias educativas en México, las cuales mantienen millones de personas en un analfabetismo funcional permanente. Otro gran causante de tales desviaciones es el mal uso del español por parte de los medios de comunicación; el Internet ocupa el primer lugar. Comenta el escritor a el Sol de México: “Internet ha puesto también su contribución en el uso de estos barbarismos. Por ejemplo, la gente en Internet ya no representa la risa con el convencional ‘jaja’, sino que ahora ríe del siguiente modo: ‘haha'”.

Y tú ¿ya sabes qué palabras utilizas mal?

Últimas noticias